— This really happened. And it's why Romera exists.
Romera gibt euch einen privaten Gesprächsraum mit Übersetzung. Kein öffentliches Profil, keine Werbung, kein soziales Netzwerk.
Ein Gespräch zuerst. Vertrauen danach.
Kostenlos ausprobieren. Keine App nötig. Funktioniert im Browser.
— This really happened. And it's why Romera exists.
Romera translates instantly
An engineer from Bern and a teacher from Prague. He wants to understand Kafka. She teaches him — in Czech. Romera translates. Then she asks: "What does the Matterhorn look like in winter?"
Beispiel · Literature · LifeCarlos from Madrid and Jana from Prague discuss Kafka's surrealism. Each in their own language. Romera translates in real time. Neither knew the other existed an hour ago.
Beispiel · Art · CultureThomas from Munich and Lucas from São Paulo both love chess. No shared language. Romera bridges it. They now play every Sunday — and talk while they do.
Beispiel · Sport · EverydayAt least two. Or create your own — no topic is too niche.
No name, no photo. The topic connects first. The person follows.
Write in your language. They read in theirs. Real-time AI translation.
Both agree → a private room opens. No pressure. No dating app feeling.
People come before positions. Different views are welcome.
11 selectable languages for the first conversations.
Trust is our only product.
Your name only when you're ready.
People create the connection.
Echte Geschichten aus echtem Leben — nicht jede davon endet bei Romera. Manche Formen von Einsamkeit lassen sich nicht lösen, nur erzählen.
Eine russischsprachige Ukrainerin, ein Wort auf Russisch und ein Busfahrer: Wie ein kurzer Gruss in der eigenen Sprache zu einer echten Begegnung werden kann.
Artikel lesen →Alleinsein, Einsamkeit und ein Augenblick ohne Begleitung sind nicht dasselbe. Warum Einsamkeit keine dramatische Übertreibung braucht.
Artikel lesen →Eine ehrliche Antwort auf eine unbequeme Frage: Kann ein Gespräch auf Romera Einsamkeit wirklich lösen? Nein — aber die Alternative ist oft nicht ein besseres Gespräch, sondern gar keins.
Artikel lesen →Wie sprechen Menschen in verschiedenen Ländern Fremde an – und weshalb fällt das in der Schweiz oft besonders schwer? Eine bemerkenswert passende SRF-Serie über Smalltalk, Sprachbarrieren und den Mut zum ersten Gespräch.
Beitrag bei SRF ansehen →Wie leicht fällt es Ihnen, einen fremden Menschen anzusprechen?
Auf Romera darüber sprechen →Die ersten 20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer unserer Pilotgespräche erhalten nach ihrem ersten Gespräch drei Monate Romera Premium kostenlos – als Dank für ihre Zeit und ihr ehrliches Feedback.
Keine automatische Verlängerung. Keine Verpflichtung.
Erstelle ein kostenloses Profil und verbinde dich mit Menschen aus aller Welt.